See čest on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*čьstь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čьstь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*čьstь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čьstь", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kʷit-tis" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷit-tis", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čьstь, from Proto-Indo-European *(s)kʷit-tis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irreg-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ctí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ctem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ctech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ctí", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ctmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "čest f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.istem.decllemma:ct" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Czech nouns with irregular stem", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Czech terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "57 7 1 1 5 1 4 3 3 1 13 4", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 6 1 1 4 1 3 2 2 1 19 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "čestný" }, { "word": "počestný" } ], "examples": [ { "english": "to do credit / to be a credit to someone", "text": "dělat čest / být ke cti někomu", "type": "example" }, { "english": "slander, defamation", "text": "urážka na cti", "type": "example" } ], "glosses": [ "honor (US), honour (UK) (objectification of praiseworthiness)" ], "id": "en-čest-cs-noun-K6fW6rB1", "links": [ [ "honor", "honor" ], [ "honour", "honour" ] ], "related": [ { "word": "ctižádost" }, { "word": "ctižádostivý" }, { "word": "ctít" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ctnost" }, { "word": "uctívat" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ʃɛst]" } ], "word": "čest" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "čest" }, "expansion": "Czech: čest", "name": "desc" } ], "text": "Czech: čest" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*čьstь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čьstь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*čьstь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čьstь", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čьstь.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "čsťú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "čstí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "čestma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "čstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "čsťú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "čstech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "čsťú", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "čestma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "čestmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "čest f", "name": "zlw-ocs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.*" }, "name": "zlw-ocs-ndecl" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "čstný" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "čstíti" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Czech terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "46 3 3 9 3 37", "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 5 6 10 5 34", "kind": "other", "name": "Old Czech nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "na svú čest vzieti", "type": "example" }, { "english": "to disgrace", "text": "na čsti utrhati", "type": "example" } ], "glosses": [ "honour" ], "id": "en-čest-zlw-ocs-noun-qOD-FA7Y", "links": [ [ "honour", "honour" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "chastity" ], "id": "en-čest-zlw-ocs-noun-UqjSwsC3", "links": [ [ "chastity", "chastity" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "dignity" ], "id": "en-čest-zlw-ocs-noun-3N3x7z2t", "links": [ [ "dignity", "dignity" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fame" ], "id": "en-čest-zlw-ocs-noun-tM5LI~5Q", "links": [ [ "fame", "fame" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "office, post" ], "id": "en-čest-zlw-ocs-noun-i-W727v-", "links": [ [ "office", "office" ], [ "post", "post" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Czech terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "46 3 3 9 3 37", "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 5 6 10 5 34", "kind": "other", "name": "Old Czech nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to respect", "text": "v/u čsti jmieti", "type": "example" } ], "glosses": [ "respect" ], "id": "en-čest-zlw-ocs-noun-DD4BUAnl", "links": [ [ "respect", "respect" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃɛst/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈt͡ʃɛst/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "čest" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čę̑stъ", "4": "", "5": "dense, thick", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čę̑stъ (“dense, thick”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čę̑stъ", "4": "", "5": "dense, thick" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čę̑stъ (“dense, thick”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*kimśtas" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *kimśtas", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čę̑stъ (“dense, thick”), from Proto-Balto-Slavic *kimśtas.", "forms": [ { "form": "čȇst", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "че̑ст", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "čȇsti", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "čȅšćī", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestom", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestog", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestog", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestome", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestome", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "inanimate", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestog", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "čestome", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestomu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestome", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestomu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestom", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "češćeg", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćega", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "češćeg", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćega", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćemu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćoj", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "češćem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćemu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češću", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćeg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćega", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "češćem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćemu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćoj", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "češćem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćemu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćom", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "češćih", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćih", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "češćih", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćeg", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćega", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćeg", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćega", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešću", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćeg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćega", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešćem", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćemu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćem", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćemu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćom", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćih", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "comp": "čȅšćī", "def": "čȇsti", "head": "čȇst" }, "expansion": "čȇst (Cyrillic spelling че̑ст, definite čȇsti, comparative čȅšćī)", "name": "sh-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "apf": "česte", "apm": "česte", "apn": "česta", "asf": "čestu", "asm": "čest\nčesta", "asn": "često", "dpf": "čestim(a)", "dpm": "čestim(a)", "dpn": "čestim(a)", "dsf": "čestoj", "dsm": "čestu", "dsn": "čestu", "gpf": "čestih", "gpm": "čestih", "gpn": "čestih", "gsf": "česte", "gsm": "česta", "gsn": "česta", "ipf": "čestim(a)", "ipm": "čestim(a)", "ipn": "čestim(a)", "isf": "čestom", "ism": "čestim", "isn": "čestim", "lpf": "čestim(a)", "lpm": "čestim(a)", "lpn": "čestim(a)", "lsf": "čestoj", "lsm": "čestu", "lsn": "čestu", "npf": "česte", "npm": "česti", "npn": "česta", "nsf": "česta", "nsm": "čest", "nsn": "često", "sc": "Latn", "title": "positive indefinite forms", "vpf": "česte", "vpm": "česti", "vpn": "česta", "vsf": "česta", "vsm": "čest", "vsn": "često" }, "name": "sh-decl-adj-1" }, { "args": { "apf": "česte", "apm": "česte", "apn": "česta", "asf": "čestu", "asm": "česti\nčestog(a)", "asn": "često", "dpf": "čestim(a)", "dpm": "čestim(a)", "dpn": "čestim(a)", "dsf": "čestoj", "dsm": "čestom(u/e)", "dsn": "čestom(u/e)", "gpf": "čestih", "gpm": "čestih", "gpn": "čestih", "gsf": "česte", "gsm": "čestog(a)", "gsn": "čestog(a)", "ipf": "čestim(a)", "ipm": "čestim(a)", "ipn": "čestim(a)", "isf": "čestom", "ism": "čestim", "isn": "čestim", "lpf": "čestim(a)", "lpm": "čestim(a)", "lpn": "čestim(a)", "lsf": "čestoj", "lsm": "čestom(e/u)", "lsn": "čestom(e/u)", "npf": "česte", "npm": "česti", "npn": "česta", "nsf": "česta", "nsm": "česti", "nsn": "često", "sc": "Latn", "title": "positive definite forms", "vpf": "česte", "vpm": "česti", "vpn": "česta", "vsf": "česta", "vsm": "česti", "vsn": "često" }, "name": "sh-decl-adj-1" }, { "args": { "apf": "češće", "apm": "češće", "apn": "češća", "asf": "češću", "asm": "češći\nčešćeg(a)", "asn": "češće", "dpf": "češćim(a)", "dpm": "češćim(a)", "dpn": "češćim(a)", "dsf": "češćoj", "dsm": "češćem(u)", "dsn": "češćem(u)", "gpf": "češćih", "gpm": "češćih", "gpn": "češćih", "gsf": "češće", "gsm": "češćeg(a)", "gsn": "češćeg(a)", "ipf": "češćim(a)", "ipm": "češćim(a)", "ipn": "češćim(a)", "isf": "češćom", "ism": "češćim", "isn": "češćim", "lpf": "češćim(a)", "lpm": "češćim(a)", "lpn": "češćim(a)", "lsf": "češćoj", "lsm": "češćem(u)", "lsn": "češćem(u)", "npf": "češće", "npm": "češći", "npn": "češća", "nsf": "češća", "nsm": "češći", "nsn": "češće", "sc": "Latn", "title": "comparative forms", "vpf": "češće", "vpm": "češći", "vpn": "češća", "vsf": "češća", "vsm": "češći", "vsn": "češće" }, "name": "sh-decl-adj-1" }, { "args": { "apf": "najčešće", "apm": "najčešće", "apn": "najčešća", "asf": "najčešću", "asm": "najčešći\nnajčešćeg(a)", "asn": "najčešće", "dpf": "najčešćim(a)", "dpm": "najčešćim(a)", "dpn": "najčešćim(a)", "dsf": "najčešćoj", "dsm": "najčešćem(u)", "dsn": "najčešćem(u)", "gpf": "najčešćih", "gpm": "najčešćih", "gpn": "najčešćih", "gsf": "najčešće", "gsm": "najčešćeg(a)", "gsn": "najčešćeg(a)", "ipf": "najčešćim(a)", "ipm": "najčešćim(a)", "ipn": "najčešćim(a)", "isf": "najčešćom", "ism": "najčešćim", "isn": "najčešćim", "lpf": "najčešćim(a)", "lpm": "najčešćim(a)", "lpn": "najčešćim(a)", "lsf": "najčešćoj", "lsm": "najčešćem(u)", "lsn": "najčešćem(u)", "npf": "najčešće", "npm": "najčešći", "npn": "najčešća", "nsf": "najčešća", "nsm": "najčešći", "nsn": "najčešće", "sc": "Latn", "title": "superlative forms", "vpf": "najčešće", "vpm": "najčešći", "vpn": "najčešća", "vsf": "najčešća", "vsm": "najčešći", "vsn": "najčešće" }, "name": "sh-decl-adj-1" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "frequent, common" ], "id": "en-čest-sh-adj-N4awQLFA", "links": [ [ "frequent", "frequent" ], [ "common", "common" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "repeated, recurrent" ], "id": "en-čest-sh-adj-9Ig3q16T", "links": [ [ "repeated", "repeated" ], [ "recurrent", "recurrent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃêːst/" } ], "word": "čest" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čę̑stь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čę̑stь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čę̑stь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čę̑stь", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čę̑stь.", "forms": [ { "form": "čȇst", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "че̑ст", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "čȇst" }, "expansion": "čȇst f (Cyrillic spelling че̑ст)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "part, piece" ], "id": "en-čest-sh-noun-HBm-XH2N", "links": [ [ "part", "part" ], [ "piece", "piece" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) part, piece" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "čest" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čь̏stь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čь̏stь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čь̏stь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čь̏stь", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čь̏stь.", "forms": [ { "form": "чест", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "čest f (Cyrillic spelling чест)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "čast" } ], "categories": [ { "_dis": "6 14 2 53 25", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Obsolete form of čast." ], "id": "en-čest-sh-noun--pjfpRBu", "links": [ [ "čast", "čast#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "alt-of", "feminine", "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "luck, happiness" ], "id": "en-čest-sh-noun-4SMJW4YN", "links": [ [ "luck", "luck" ], [ "happiness", "happiness" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) luck, happiness" ], "tags": [ "archaic", "feminine" ] } ], "word": "čest" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "čestný" }, { "word": "počestný" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*čьstь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čьstь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*čьstь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čьstь", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kʷit-tis" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kʷit-tis", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čьstь, from Proto-Indo-European *(s)kʷit-tis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irreg-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ctí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ctem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "cti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ctech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ctí", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ctmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "čest f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.istem.decllemma:ct" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ctižádost" }, { "word": "ctižádostivý" }, { "word": "ctít" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ctnost" }, { "word": "uctívat" } ], "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech i-stem feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech nouns with irregular stem", "Czech terms derived from Proto-Indo-European", "Czech terms derived from Proto-Slavic", "Czech terms inherited from Proto-Indo-European", "Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech terms with collocations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "to do credit / to be a credit to someone", "text": "dělat čest / být ke cti někomu", "type": "example" }, { "english": "slander, defamation", "text": "urážka na cti", "type": "example" } ], "glosses": [ "honor (US), honour (UK) (objectification of praiseworthiness)" ], "links": [ [ "honor", "honor" ], [ "honour", "honour" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ʃɛst]" } ], "word": "čest" } { "categories": [ "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech feminine i-stem nouns", "Old Czech feminine nouns", "Old Czech lemmas", "Old Czech nouns", "Old Czech nouns with reducible stem", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "čest" }, "expansion": "Czech: čest", "name": "desc" } ], "text": "Czech: čest" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*čьstь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čьstь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*čьstь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čьstь", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čьstь.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "čsťú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "čstí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "čestma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "čstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "čsti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "čsťú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "čstech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "čsťú", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "čestma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "čestmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "čest f", "name": "zlw-ocs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.*" }, "name": "zlw-ocs-ndecl" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "čstný" }, { "word": "čstíti" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Czech terms with collocations", "Requests for translations of Old Czech usage examples" ], "examples": [ { "text": "na svú čest vzieti", "type": "example" }, { "english": "to disgrace", "text": "na čsti utrhati", "type": "example" } ], "glosses": [ "honour" ], "links": [ [ "honour", "honour" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "chastity" ], "links": [ [ "chastity", "chastity" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "dignity" ], "links": [ [ "dignity", "dignity" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fame" ], "links": [ [ "fame", "fame" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "office, post" ], "links": [ [ "office", "office" ], [ "post", "post" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Old Czech terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to respect", "text": "v/u čsti jmieti", "type": "example" } ], "glosses": [ "respect" ], "links": [ [ "respect", "respect" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃɛst/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈt͡ʃɛst/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "čest" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian adjectives", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "Serbo-Croatian terms with redundant script codes" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čę̑stъ", "4": "", "5": "dense, thick", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čę̑stъ (“dense, thick”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čę̑stъ", "4": "", "5": "dense, thick" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čę̑stъ (“dense, thick”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*kimśtas" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *kimśtas", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čę̑stъ (“dense, thick”), from Proto-Balto-Slavic *kimśtas.", "forms": [ { "form": "čȇst", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "че̑ст", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "čȇsti", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "čȅšćī", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čest", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestom", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestog", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestog", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestome", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestomu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestome", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "inanimate", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestog", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "često", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "čestome", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestomu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestoj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestome", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestomu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestom", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "positive", "singular" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestih", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "česti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "česte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "česta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "čestima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural", "positive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "češćeg", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćega", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "češćeg", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćega", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćemu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćoj", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "češćem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćemu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češću", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćeg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćega", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "češćem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćemu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćoj", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "češćem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćemu", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "češćom", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "češćih", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćih", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "češćih", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češći", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "češće", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "češća", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "češćim", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "češćima", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćeg", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćega", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćeg", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćega", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćoj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešću", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćeg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćega", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešćem", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćemu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćoj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćem", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćemu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćom", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćih", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešći", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešće", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešća", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "superlative", "vocative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "najčešćima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "comp": "čȅšćī", "def": "čȇsti", "head": "čȇst" }, "expansion": "čȇst (Cyrillic spelling че̑ст, definite čȇsti, comparative čȅšćī)", "name": "sh-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "apf": "česte", "apm": "česte", "apn": "česta", "asf": "čestu", "asm": "čest\nčesta", "asn": "često", "dpf": "čestim(a)", "dpm": "čestim(a)", "dpn": "čestim(a)", "dsf": "čestoj", "dsm": "čestu", "dsn": "čestu", "gpf": "čestih", "gpm": "čestih", "gpn": "čestih", "gsf": "česte", "gsm": "česta", "gsn": "česta", "ipf": "čestim(a)", "ipm": "čestim(a)", "ipn": "čestim(a)", "isf": "čestom", "ism": "čestim", "isn": "čestim", "lpf": "čestim(a)", "lpm": "čestim(a)", "lpn": "čestim(a)", "lsf": "čestoj", "lsm": "čestu", "lsn": "čestu", "npf": "česte", "npm": "česti", "npn": "česta", "nsf": "česta", "nsm": "čest", "nsn": "često", "sc": "Latn", "title": "positive indefinite forms", "vpf": "česte", "vpm": "česti", "vpn": "česta", "vsf": "česta", "vsm": "čest", "vsn": "često" }, "name": "sh-decl-adj-1" }, { "args": { "apf": "česte", "apm": "česte", "apn": "česta", "asf": "čestu", "asm": "česti\nčestog(a)", "asn": "često", "dpf": "čestim(a)", "dpm": "čestim(a)", "dpn": "čestim(a)", "dsf": "čestoj", "dsm": "čestom(u/e)", "dsn": "čestom(u/e)", "gpf": "čestih", "gpm": "čestih", "gpn": "čestih", "gsf": "česte", "gsm": "čestog(a)", "gsn": "čestog(a)", "ipf": "čestim(a)", "ipm": "čestim(a)", "ipn": "čestim(a)", "isf": "čestom", "ism": "čestim", "isn": "čestim", "lpf": "čestim(a)", "lpm": "čestim(a)", "lpn": "čestim(a)", "lsf": "čestoj", "lsm": "čestom(e/u)", "lsn": "čestom(e/u)", "npf": "česte", "npm": "česti", "npn": "česta", "nsf": "česta", "nsm": "česti", "nsn": "često", "sc": "Latn", "title": "positive definite forms", "vpf": "česte", "vpm": "česti", "vpn": "česta", "vsf": "česta", "vsm": "česti", "vsn": "često" }, "name": "sh-decl-adj-1" }, { "args": { "apf": "češće", "apm": "češće", "apn": "češća", "asf": "češću", "asm": "češći\nčešćeg(a)", "asn": "češće", "dpf": "češćim(a)", "dpm": "češćim(a)", "dpn": "češćim(a)", "dsf": "češćoj", "dsm": "češćem(u)", "dsn": "češćem(u)", "gpf": "češćih", "gpm": "češćih", "gpn": "češćih", "gsf": "češće", "gsm": "češćeg(a)", "gsn": "češćeg(a)", "ipf": "češćim(a)", "ipm": "češćim(a)", "ipn": "češćim(a)", "isf": "češćom", "ism": "češćim", "isn": "češćim", "lpf": "češćim(a)", "lpm": "češćim(a)", "lpn": "češćim(a)", "lsf": "češćoj", "lsm": "češćem(u)", "lsn": "češćem(u)", "npf": "češće", "npm": "češći", "npn": "češća", "nsf": "češća", "nsm": "češći", "nsn": "češće", "sc": "Latn", "title": "comparative forms", "vpf": "češće", "vpm": "češći", "vpn": "češća", "vsf": "češća", "vsm": "češći", "vsn": "češće" }, "name": "sh-decl-adj-1" }, { "args": { "apf": "najčešće", "apm": "najčešće", "apn": "najčešća", "asf": "najčešću", "asm": "najčešći\nnajčešćeg(a)", "asn": "najčešće", "dpf": "najčešćim(a)", "dpm": "najčešćim(a)", "dpn": "najčešćim(a)", "dsf": "najčešćoj", "dsm": "najčešćem(u)", "dsn": "najčešćem(u)", "gpf": "najčešćih", "gpm": "najčešćih", "gpn": "najčešćih", "gsf": "najčešće", "gsm": "najčešćeg(a)", "gsn": "najčešćeg(a)", "ipf": "najčešćim(a)", "ipm": "najčešćim(a)", "ipn": "najčešćim(a)", "isf": "najčešćom", "ism": "najčešćim", "isn": "najčešćim", "lpf": "najčešćim(a)", "lpm": "najčešćim(a)", "lpn": "najčešćim(a)", "lsf": "najčešćoj", "lsm": "najčešćem(u)", "lsn": "najčešćem(u)", "npf": "najčešće", "npm": "najčešći", "npn": "najčešća", "nsf": "najčešća", "nsm": "najčešći", "nsn": "najčešće", "sc": "Latn", "title": "superlative forms", "vpf": "najčešće", "vpm": "najčešći", "vpn": "najčešća", "vsf": "najčešća", "vsm": "najčešći", "vsn": "najčešće" }, "name": "sh-decl-adj-1" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "frequent, common" ], "links": [ [ "frequent", "frequent" ], [ "common", "common" ] ] }, { "glosses": [ "repeated, recurrent" ], "links": [ [ "repeated", "repeated" ], [ "recurrent", "recurrent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃêːst/" } ], "word": "čest" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čę̑stь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čę̑stь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čę̑stь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čę̑stь", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čę̑stь.", "forms": [ { "form": "čȇst", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "че̑ст", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "čȇst" }, "expansion": "čȇst f (Cyrillic spelling че̑ст)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "part, piece" ], "links": [ [ "part", "part" ], [ "piece", "piece" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) part, piece" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "čest" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čь̏stь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *čь̏stь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*čь̏stь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čь̏stь", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čь̏stь.", "forms": [ { "form": "чест", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "čest f (Cyrillic spelling чест)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "čast" } ], "categories": [ "Serbo-Croatian obsolete forms" ], "glosses": [ "Obsolete form of čast." ], "links": [ [ "čast", "čast#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "alt-of", "feminine", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "luck, happiness" ], "links": [ [ "luck", "luck" ], [ "happiness", "happiness" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) luck, happiness" ], "tags": [ "archaic", "feminine" ] } ], "word": "čest" }
Download raw JSONL data for čest meaning in All languages combined (41.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.